About third class and problem with English word ;) My blog:: Blog po angielsku

About third class and problem with English word ;)

2008-09-26 @ 17:09:38

Hi!
Oh, I think my blog exists year. Till year. I know I didn't write all the time, but it's really long time of writting blog for me ;)
Holiday finished almost month ago. We must go to school again. Now I'm in third class (I'm going to gimnazjum) and we got many changes for this last year at this school. We've got new teachers, our 'main teacher' changed too (polish word "wychowawca" - I didn't know this word in English, my dictionary too xD Do you know this word? Say me, please ;)).
And - tradiotionally - can you correct my mistakes? Please ;D
Greetings :)

comments (12)

Comments

kasiulka
form tutor - wychowawca.
junior high school - gimnazjum ;)

allaround
You can't say 'till year'. It's better to say something kinda 'whole year'.
The first, the second and... THE third class ;)
Not 'say me' but 'tell me'.

No problem ;) I liked people in my junior high school but I liked nothing more there ;p Well, maybe except English lessons ;P

Oh, Kasilka, I thought you could say just 'gymnasium' :)

Ewcia
Thank you very much ;D

allaround
;)

Are you going to appear more often here?

kasiulka
See in dictionary what means: 'gymnasium' :]

allaround
Here's something about it
http://en.wikipedia.org/wiki/Gymnasium_(school)

kasiulka
But its also a place for physical exercise. So IMHO better to say junior high school ...

allaround
And to me it's the simplest to say gymnasium. You know, I always choose paths as simple as possible ;p

kasiulka
Thats good. coz I like to complicate my life too much :/

Ewcia
Allaround: I don't know. Sometimes I want write, but sometimes I don't too. ;) I like more my polish blog, because I feel better in polish language and I don't make mistakes as many as here ;) But when I've got willingness, I write.
How about 'gymnasium'? My teacher always says that 'gymnasium' means place where we do exercises and we've got physical education. And 'gimnasium' means polish "gimnazjum".
I hope you understand what I wanted say ;P

allaround
I do understand ;P

Well' as to wwhat you said('wrote' I mean) I think most of us are here to practise, not just to write :)

Ewcia
Allaround, I know, I know. But I'm angry a bit when I can't write what I want ;P I know some grammar, some words... But I don't feel unfettered in English. Sometimes I don't know where I make mistakes and it's gall me ;P
But I think that: if I'll write more, write will be easier for me. I wish I have right ;]
I hope you understand me - I must say it again ;)

Add comment

This is english blog. User writes in english. If you would like to have blog like this, you can register your own for free.Register your own english blog
Język angielski matura z angielskiego Gramatyka angielska

Navigation

Home

Statistics
47267

Blog mainpage

ewcia's English Blog :
About third class and problem with English word ;) 2008-09-26 @ 17:09:38 Hi! Oh, I think my blog exists year. Till year. I know I didn't write all the time, but it's really long time of writting blog for me ;) Holiday finished almost month ago. We must go to school again. Now I'm in third class (I'm going to gimnazjum) and we got many changes for this last year at this school. We've got new teachers, our 'main teacher' changed too (polish word "wychowawca" - I didn't know this word in English, my dictionary too xD Do you know this word? Say me, please ;)). And - tradiotionally - can you correct my mistakes? Please ;D Greetings :) comments (12) Comments kasiulka form tutor - wychowawca. junior high school - gimnazjum ;) allaround You can't say 'till year'. It's better to say something kinda 'whole year'. The first, the second and... THE third class ;) Not 'say me' but 'tell me'. No problem ;) I liked people in my junior high school but I liked nothing more there ;p Well, maybe except English lessons ;P Oh, Kasilka, I thought you could say just 'gymnasium' :) Ewcia Thank you very much ;D allaround ;) Are you going to appear more often here? kasiulka See in dictionary what means: 'gymnasium' :] allaround Here's something about it http://en.wikipedia.org/wiki/Gymnasium_(school) kasiulka But its also a place for physical exercise. So IMHO better to say junior high school ... allaround And to me it's the simplest to say gymnasium. You know, I always choose paths as simple as possible ;p kasiulka Thats good. coz I like to complicate my life too much :/ Ewcia Allaround: I don't know. Sometimes I want write, but sometimes I don't too. ;) I like more my polish blog, because I feel better in polish language and I don't make mistakes as many as here ;) But when I've got willingness, I write. How about 'gymnasium'? My teacher always says that 'gymnasium' means place where we do exercises and we've got physical education. And 'gimnasium' means polish "gimnazjum". I hope you understand what I wanted say ;P allaround I do understand ;P Well' as to wwhat you said('wrote' I mean) I think most of us are here to practise, not just to write :) Ewcia Allaround, I know, I know. But I'm angry a bit when I can't write what I want ;P I know some grammar, some words... But I don't feel unfettered in English. Sometimes I don't know where I make mistakes and it's gall me ;P But I think that: if I'll write more, write will be easier for me. I wish I have right ;] I hope you understand me - I must say it again ;) Add comment Your nick: przepisz poprawnie kod kod z obrazka: This is english blog. User writes in english. If you would like to have blog like this, you can register your own for free.Register your own english blog Język angielski matura z angielskiego Gramatyka angielska	Navigation Home Statistics 47267 Blog mainpage Archive 2008 December (1) September (1) June (1) May (1) February (1) 2007 October (1) September (12) Menu Login << .
© Ewcia